La Russie autour de St Petersbourg en 2003 et en 4 x 4

Ce périple de 2003, annoncé et présenté ici : https://forumvoyage.forumactif.com/t760-vers-leurope-de-lest-et-du-nord
 
Et maintenant la deuxième partie    LA RUSSIE autour de Saint Pétersbourg
Le parcours :


Mercredi 7 mai
Nuit extrêmement calme malgré l’excitation du passage tout proche vers la Russie.
Nous avons mis le réveil à sonner car nous ne savons pas combien de temps vont durer les formalités et nous avons Rendez-vous avec Vitali vers 10 H00 et il y a un décalage horaire d’une heure.
Donc lever à 5 H 30 (heure russe),  dehors le temps est prometteur : 8°C et 17°C à l’intérieur.
Il est 6H 10 lorsque nous levons le camp.

Passage de la frontière Estonie - Russie
Une minute plus tard nous arrivons au poste frontière Estonien, et là il faut prendre son mal en patience…
Malgré l’heure matinale, il y a déjà pas mal de voitures qui attendent (apparemment des Estoniens qui vont travailler en Russie ??).
Un système de feux rouges / verts régule l’entrée vers le poste…
Nous prenons la file d’attente. Les feux ne passent pas très vite au vert et seulement 3 voitures passent à chaque fois.
Nous mettrons ainsi une bonne heure à passer la partie Estonienne de la frontière pour environ 5 minutes de formalités au poste.
Il est 07 H 19 lorsque nous prenons place dans la file d’attente côté Russe.
Le processus est le même : feux rouges / feux verts mais il semble y avoir quelques passe-droits ! Mais nous attendons sagement notre tour.
8 H 15 : nous sommes devant le poste, les douaniers ne parlent pas un seul mot en langue étrangère … peut-être l’Estonien, mais ça ne nous arrange guère …
On présente nos papiers, passeport, carte grise du véhicule, assurance véhicule pour la Russie…
ça semble bien se passer : un douanier vérifie le N° de série du véhicule marqué sur le châssis, une douanière nous fait ouvrir le Camping-car et monte jeter un coup d’œil, comme j’avais mis en évidence quelques paquets, elle m’en fait ouvrir un : ce sont des livres de littératures française amenés pour une étudiante… ça ne l’intéresse pas et elle redescend : dans le poste on s’occupe de mes papiers et il semble que tout va bien.
8 H 40 on me rend mes papiers et on me donne différents documents avec de longues explications que je ne comprends pas… on essaie par gestes de m’expliquer quelque chose … je ne comprends toujours pas… on appelle le chef qui bien sûr ne connais pas un mot d’anglais… et nous ne comprenons toujours pas ce que l’on essaie de nous dire…
On me fait signe d’attendre, coups de téléphones, le temps passe, les voitures derrière moi sont bloquées, mais personne ne s’affole. 
Enfin il est 9 H 15 lorsqu’un officier arrive en voiture, il vient vers nous : il parle un peu l’anglais et nous explique simplement qu’un des documents que l’on m’a remis est très important : il s’agit du papier d’importation temporaire du véhicule à présenter absolument lors de la sortie de Russie sinon impossible de ressortir le véhicule. C’était uniquement pour cela que l’on me faisait attendre et que l’on bloquait toute la file derrière moi …
Très sympa de la part des douaniers… Mais s’ils avaient su que je savais déjà (je m’étais renseigné) qu’il ne fallait absolument pas perdre les documents remis…
Il est 9 H 19 et nous sommes enfin sur la route vers Isborsk.
Une demi-heure plus tard nous sommes en vue d’ Isborsk, là bas garée sur le bas coté face à nous une voiture nous fait des appels de phares, nous nous garons : c’est Vitali qui vient nous accueillir .
Nous faisons connaissance, Vitali a emmené avec lui Olga, une amie de l’Alliance Française, ils vont rester jusqu’au week-end avec nous pour visiter Péchory, Isborsk, Pskov et Novgorod, avant de nous conduire à Saint-Pétersbourg. Ils ont emmené avec eux une tente igloo et vont trouver tous les soirs nos bivouacs russe….
Leur but tout à fait désintéressé : améliorer leur français, visiter des parties de leur pays qu’ils ne connaissent pas ou mal, parler de la France, de la Russie : communiquer et échanger avec des personnes de cultures différentes.
Dans nos conversations nous en apprendrons sans doute beaucoup plus qu’en lisant guides et revues sur la Russie, car de plus Vitali et Olga n’ont pas les mêmes opinions sur beaucoup de choses et c’est très intéressant de confronter leurs points de vue et idées…

Mais continuons la route…
Vers la forteresse d’Isborsk qui est une très ancienne ville russe née au Xème siècle
Sa première forteresse dominait le lac Gorodichtchenskoïé et la Smolka ; le nouveau bastion fut construit sur le mont Jèrovia au XIVème siècle , pour sa meilleure situation stratégique.
Nous visitons tout d’abord la partie la plus ancienne de la ville à l’endroit où première forteresse dominait le lac Gorodichtchenskoïé et la Smolka. Il n’y reste plus qu’une magnifique vue du haut d’un tumulus :

une église et un cimetière avec encore une très ancienne croix :






Puis nous visitons la magnifique forteresse et les églises qui l‘entourent, les très belles icônes, le lac, (100 roubles pour 5… mais nous étions avec des Russes et de toute façon les seuls étrangers de la ville…) c’est vraiment très beau, calme et nous sommes éblouis par ce premier contact avec la Russie et par la gentillesse de nos hôtes Russe :














C’est l’heure du déjeuner que nous prendrons dans le seul restaurant au pied de la forteresse, il y a du feu dans la cheminée, nous dégustons différentes crêpes fourrées : c’est bon et pour 200 roubles … (6 euros, moins de 10 FF par personne) :






Et nous voilà en direction de Petchory et son fameux monastère.
Située tout près de ta frontière de l’Estonie cette charmante petite bourgade vit à l'ombre de son antique monastère du XVI ème siècle.
L'ensemble architectural que constitue le monastère des « Grottes » recèle un caractère d’une force et d'une élégance qui en fait l’une des gloires de l'art russe, inspirant peintres et poètes.
Le bourg est très spirituel et les deux ou trois boutiques que l’on y trouve, ne vendent pratiquement que des souvenirs religieux. Beaucoup de mendiants d’un certain âge se rassemblent aux entrées du monastère et en général, les pèlerins qui visitent sont généreux…
A l’intérieur les moines vaquent à diverses activités monacales,
L’ensemble est vraiment très beau, les coupoles soit dorées, soit peintes en bleu, donnent un cachet très particulier à ce monastère :






Nous ne pourrons hélas pas visiter les catacombes : il faut prendre rendez-vous à l’avance et beaucoup de parties du monastère sont fermées à la visite, mais la promenade entre les différents édifices est très intéressante et Vitali qui connaît bien l’historique du monastère se transforme en guide pour quelques instants…
Mais il faut repartir, il y a tellement de choses à voir …
Nous voici maintenant quelques km au sud de Pskov sur les bords de la Velikaja ou une petite église est consacrée à sainte Olga… et comme nous avons Olga avec nous…
Cette église a fière allure, même si elle est de petite taille, aux alentours, des champs, quelques pécheurs sur les bords de la rivière. :

Nous en profitons pour faire une petite balade à pied, le long de l’eau.
Mais le temps passe et nous nous préoccupons du bivouac pour la soirée et la nuit…
A quelques centaines de mètres de là, près d’un petit bosquet, nous garons Philéas et Vitali monte sa tente…

Bientôt nous voilà devant le barbecue que Vitali a emmené :
Nous faisons cuire le dîner composé d’un savant mélange des provisions mises en commun.. :

Nous avons parcouru aujourd’hui 134 km et 4896 km depuis notre départ

Jeudi 8 mai
Beau temps avec soleil et ciel bleu, il fait 12 °C lorsqu’à 9 H, nous partons pour Pskov.
A 9 H 30 nous sommes devant l’hôtel Riga où Vitali a donné rendez-vous à la guide francophone qu’il a retenu…
Nous visitons successivement :
Le kremlin avec le bourg de Dovmont, la Cathédrale de la Trinité (construite en 1682 – 1699), qui avec sa coupole centrale dorée entourée de 4 plus petites coupoles est vraiment très agréable à regarder, de même que son clocher séparé qui fût construit sur une ancienne tour de guet ; et les fortifications, qui fortement endommagées ont été rénovées et sont en cours d’entretien avec leur chemin de guet couvert en bois sur les dessus des remparts…Ces fortifications ont une longueur d’environ 9,5 km pour une hauteur variant de 12 à 20 mètres et une largeur au sommet de de 2 à 6 mètres …










L’église Saint Nicolas sur Oussokha construite en 1536 (dite du lieu sec) .


L’église Saint Basile du Mont construite en 1413 est en cours de restauration  et une nouvelle coupole est en cours de construction  .


Puis en face dans le parc s’élève l’église Anastasia-Rimlianki du XVI ème siècle. 


Et enfin à quelques centaines de mètres de là, l’église de la Nouvelle Ascension  construite en 1467 et qui appartenait à un monastère qui existait en ces lieux au XIV ème siècle.  


Nous nous dirigeons ensuite vers le quartier de Zavélitchié :
La tour de l’intercession bien conservée et qui faisait à l’origine 42 m de haut, avec à coté l’église de l’intercession et de la Sainte Vierge.







De là une belle vue s’offre à nous de l’autre côté du fleuve : le monastère Pirojki et la Cathédrale de la Transfiguration du Sauveur et l’église du pape Saint Clément. Entrée 260 roubles pour nous 5 .







La Cathédrale de la Transfiguration du Sauveur, commencée en 1156, n’a cessé d’être remaniée jusqu’au XIIIème siècle. Son intérieur est de toute beauté, des fresques qui ont été masquées sous une couche de chaux au XVIIIème siècle puis redécouvertes par hasard en 1858, mais restaurées maladroitement voire même sans aucun talent ont été sauvées et restaurées par les équipes de Dimitri Briaguine à partir de 1969 avec des techniques anciennes qui ont permis de rétablir les traits et les couleurs, de même que l’aspect primitif des compositions.
Le résultat est vraiment extraordinaire…
Bien sûr ces fresques sont protégées, maintenues à température et degré hygrométrique constants et il est interdit de les photographier.
J’ai donc acheté un petit livret (en anglais) avec des croquis, photos et explications…

Nous visitons ensuite après avoir laissée notre excellente guide le musée d’Art et d’Histoire (Entrée 290 roubles pour nous 5) qui se trouve depuis 1901 dans le palais Pogankine : les icônes de Pskov, des bijoux, de l’artisanat, c’est  vraiment très beau et même s’il est interdit de photographier, nos yeux en garderons à jamais un souvenir ébloui.
Vitali nous conduit ensuite dans le plus grand restaurant de Pskov à l’entrée du Kremlin.
C’est très bien et très bon : soupe russe, filets de harengs à l’huile, pilminis à la crème fraîche…
Tout cela pour 1128 roubles (33 euros –220 FF) pour 5 personnes.
Au dessus du restaurant s’élève une tour qui domine la ville de Pskov et nous n’hésitons pas à payer les 50 roubles par personnes pour aller y admirer la ville et prendre quelques photos.







L’après-midi est déjà bien entamé lorsque nous faisons halte en sortie nord de la ville devant l’immense monument à Newski, avec en fond les lacs qui communiquent avec la baltique par la Narva.

Et c’est ensuite la route vers Novgorod, nous suivons Vitali, la vitesse bien que limitée est souvent dépassée, les Russes roulent vite et pourtant la route n’est pas très bonne… et le permis de conduire ne sera obligatoire qu’à partir du 1^er juillet 2003… On préfère ne pas trop se poser de question : et si un accident …
Il est déjà tard lorsque nous arrivons sur les rives du lac llmen à proximité de Novgorod :
Vitali plante sa tente, on sort le barbecue et l’on dîne comme hier soir avec de la cuisine (sans jeu de mots) Franco-Russe…
Minuit est déjà passé lorsque nous décidons d’aller nous coucher, la conversation est tellement intéressante que le temps passe, passe… sans que l’on s’en aperçoive.
Nous avons parcouru aujourd’hui 276 km et 5172 km depuis notre départ

Vendredi 9 mai
Lever de bonne heure, il y a beaucoup à voir aujourd’hui…
Nous avons passé une nuit excellente et calme
Départ pour l’hôtel Intourist où nous retrouvons notre Guide Wladimir Aleksandrovich
Nous visitons tout d’abord le Kremlin, c’est le jour de la fête nationale et il y a du monde en ville. Beaucoup d’anciens combattants arborent des placards de décorations dignes de l’armée… mexicaine.
A l’entrée du Kremlin, un marché d’objets divers artisanaux pour la plupart.
Le kremlin  dont l’enceinte a été construite  en pierre pour la première fois en 1044 et refaite ensuite à plusieurs reprises, notamment en 1302 et 1351 et dont les murs actuels datent de 1484 – 1490 comporte aujourd’hui les restes de 9 tours.







Notre circuit commence par la Cathédrale sainte Sophie construite par le prince Wladimir entre 1045 et 1050, elle est inspirée par son modèle de Kiev, mais en plus petit : 7 nefs au lieu de 9,  au-dessus du portail ouest des fresques de bois du XVI ème siècle repeintes maintes fois…et les vantaux du portail ouest en chêne recouvert de plaques de bronze , il s’agit de la porte dite de Sigtuna, ville suédoise d’où cette porte a été rapportée comme trophée en 1187. c’est une œuvre allemande de 48 compartiments représentant des scènes de l’ancien et du nouveau testaments, des allégories …















Puis nous nous extasions devant le clocher mur de Sainte Sophie (1439) et ses 5 cloches


Ensuite, de l’autre côté de l’esplanade c’est le monument du millénaire de la Russie : d’une hauteur de 15 mères en bronze de plus de 100 tonnes, il a été inauguré en 1862 par Alexandre 2. 109 personnages en haut relief représentent les personnalités de l’histoire russe.   

Et c’est sur la place de la Victoire le grand palais des Soviets   

L’Eglise de la trinité du Saint esprit au bout de lac,   puis l’église Saint élie .


Nous nous arrêtons ensuite à l’église Saint Pierre et Saint Paul des Tanneurs,   près du Volkhov  à la gauche du pont, construite en 1406, elle est vraiment très intéressante et différente de ce que nous avions vu jusqu’alors. (frises de petites niches triangulaires, rosettes, arcatures aveugles, croix en relief avec un seul dôme et 4 pignons plus ou moins symétriques), le tout dans un environnement naturel très agréable.




Nous continuons par le monastère et la cathédrale Saint Georges sur l’autre rive du Volkhov près du lac Llmen. Ce monastère, construit en 1119 a une architecture puissante, sévère et dépouillée qui contraste très fortement avec ses murs blancs et ses coupoles bleutées.


Près de là les bateaux de promenade sillonnent le cours du Volkhov.

 
Ensuite à proximité, après une petite halte sur le marché devant l’entrée :

Nous visitons le musée en plein air de l’architecture en bois.
Ce musée, très spectaculaire est constitué d’églises et maisons en bois édifiées à partir du XVI ème siècle.
La plus ancienne est l’église de l’Assomption qui fût transporté dans ce musée depuis le village de Kouritsko en 1964









Les divers bâtiments ont leurs intérieurs meublés et aménagés avec des collections d’objets d’art et d’histoire. C’est un endroit vraiment magique et le temps passe trop vite, on voudrait s’arrêter là et rester des heures à admirer ces chefs d’œuvres architecturaux… 
Retour au Kremlin pour déjeuner. Le restaurant « de luxe » retenu par Vitali se trouve à côté d’une petite église transformée en … boîte de nuit


Le repas est très très bon, le cadre est très agréable et nous mélangeons différentes spécialités culinaires et différentes boissons…   tout cela pour un prix de 1500 roubles (300 par personne soit moins de 9 euros dans un restaurant de très haut de gamme…
Merci à Vitali et Olga :



Notre guide Wladimir qui n’a rien d’autre à faire cet après-midi, nous propose de continuer « gratuitement »  la visite de la ville … nous en sommes comme deux ronds de flan… serions-nous si sympathique que ça ????
Nous allons donc vers le quartier des marchands (ou du commerce) sur l’autre rive de la Volkhov et pratiquement en face du kremlin. 
La cour de Iaroslav : c’est le cœur du quartier, sorte de forum aménagé en jardin avec des arcades d’où l’on a une très belle vue sur le Kremlin    
Du côté opposé au fleuves, un ensemble de 7 églises dont :
l’église Saint Parascève (1207) et Saint Nicolas, Saint Procope, Saintes Myrophores, la Dormition …













Nous terminons par un tour de la ville en nous arrêtant bien sûr pour photographier 3 ou 4 églises










Puis direction Gorodichtche près du lac Llmen le long du monastère Saint Georges où nous avions repéré un excellent bivouac pour la nuit.

Après nous être installés, nous partageons comme à l’habitude notre repas mi français mi russe et c’est tard dans la nuit que nous rejoignons nos lits respectifs, il y a tellement de sujets de conversations et Olga et Vitali font des progrès fulgurants dans notre langue.

Nous avons parcouru aujourd’hui 75 km et 5247 km depuis notre départ

Tes photos proviennent de quel support ?

Elles viennent de mon premier app photo numérique : un Kodak avec une grosse carte mémoire de .... 256 Koctets et des photos de 576*432 pixels !
ça n'a rien à voir avec ce qui existe maintenant !
Et mon premier camescope avec cassette VSH de 1987 qui se portait à l'épaule avec des grosses batteries...
Que de progrès depuis...

merci pour ce carnet très original, avec des photos d'endroits peu connus et fascinants

tu parles des prix en roubles de l'époque, mais quel était le cours du rouble ?

Et qui est Vitali ? votre guide ?

A l'époque 1 rouble était l'équivalent de 0,03 €
Vitali était un russe qui avait une petite entreprise de pièces détachées pour les voitures françaises. Il apprenait le français à l'alliance française de St Pétersbourg qui avait à l'époque un forum bilingue et comme nous recherchions un endroit pour bivouaquer et rester une dizaine de jours à SPB, il nous avait proposé l'endroit où il avait ses bureaux... Et de venir nous accompagner de la frontière à SPB.
Depuis nous sommes devenus amis et l'on s'est revu plusieurs fois en France et en Russie. En ce moment il poste beaucoup sur Facebook de l'anti guerre en Ukraine en prenant un VPN étranger et j'ai un peu peur qu'il se fasse "remarquer" par les sbires du pouvoir Poutinien...

@ Khronos :

errare humanum est : la plupart des photos de la partie Russie viennent de scan de photos papier...  Les photos de mon kodak étaient en 1152 * 864 pixels

Bonjour,

Carnet intéressant et périple original.

Visiblement, il y a eu des travaux de restauration des monuments de Novgorod en presque deux décennies.
Vous n'aviez pas pu voir les célèbres icônes de l'école de Novgorod ? Sans doute étaient-elles en cours de restauration, elles aussi.

(Voir les photos de notre voyage en septembre 2019)

Oui, effectivement, mais hélas je ne pense pas que nous y retournions de si tôt !

Dimanche 11 mai
Lever : le ciel est bleu et le soleil est déjà là, il fait vraiment très beau lorsque nous nous levons.
R°V° avec Olga V. à 10 H à la station de métro
Nous avons sa photo, elle a la nôtre et nous nous retrouvons sans problème.
Olga parle un excellent français, nous sympathisons tout de suite et grâce à elle nous allons pouvoir visiter Saint Pétersbourg avec une étudiante qui parle le français … c’est formidable.
Hélas Olga ne pourra être souvent avec nous car elle travaille et il est dommage que nous n’ayons pas eu beaucoup de temps seuls avec elle pour faire connaissance plus intensément.
Olga est maintenant mariée, elle a une fille de 16 ans ½ et vit en Suède à Stockholm avec son mari et sa fille, nous nous sommes revus plusieurs fois et continuons à échanger avec elle régulièrement…
Nous achetons 3 cartes de métro de10 trajets (54 roubles chaque soit 1,6euro ou 0,16 euro le trajet soit plus de 6 fois moins cher qu’à Paris …..
Bientôt nous sommes au centre de SPB (Saint Pétersbourg) où nous retrouvons Jenya. Jenya est l’étudiante en dernière année de français qu’Olga nous a trouvé pour nous accompagner pendant notre séjour à SPB. 
Après avoir fait connaissance, nous contemplons successivement de la forteresse Pierre et Paul : la Néva et les colonnes Rostrales

Puis la forteresse Pierre et Paul avec la publicité pour le tricentenaire, la flèche dorée de 122 m de haut de la cathédrale Pierre et Paul, l'entrée de la forteresse Pierre et Paul, le Panthéon et son intérieur qui renferme la plupart des tombeaux des Romanov sauf celui de Pierre II qui repose dans le kremlin de Moscou.














Et pour les visites, nous commençons à apprécier les différences de prix entre les étrangers 120 roubles  (3,5 euros) et les russes : 10 roubles (0,30 euros)…
Nous nous promenons ensuite sur les remparts de la forteresse Pierre et Paul (50 roubles par personne et 5 roubles pour les russes…


Puis nous faisons une halte à la mosquée de Saint Pétersbourg

Il est maintenant l’heure d’aller déjeuner et Olga et Jenya nous trouvent rapidement un petit restau sympa où nous prenons notre repas (800 roubles pour 5, soit moins de 5 euros par personne).
C’est dimanche et nous avons un peu de mal à changer de l’argent car nous ne sommes pas dans la partie touristique, nous trouvons quand même un bureau de change où pour 300 euros on nous donne 10 000 roubles.
Un petit tour de métro pour arriver dans la perspective Newski et nous voilà devant la cathédrale Notre Dame de Kazan






Il fait très beau et devant sur la pelouse des étudiants paressent en buvant une bière et en refaisant le monde…
Bientôt nous voici à l’embarcadère pour un tour sur les canaux (800 roubles pour 3 + 2 personnes) embarquement sur la Moyka river, sur la rive opposée à l’Université Hertzen .
Nous voyons successivement :
le Palais Strogonov sur la Moyka river : vers le pont Pevcheskiy

à proximité du musée Pouchkine, l’arrivée au canal Greboiedova, l'église de Saint sauveur sur le sang versé (ou église de la résurrection du christ).






sur la Fontanka river 







 
le palais Bielosselski-Bielozerski (1848 en style néo-baroque) à apprécier sa façade rose bonbon et ses Atlantes qui peinent à soutenir. C'est aujourd'hui le centre culturel de SPB


puis le pont Anitchkov célèbre pour les "Dompteurs de chevaux" dev Pierre Klodt (1849 - 1850),

le pont Lomonossov, dont les tourelles en granit abritaient autrefois le mécanisme d'ouverture,

l’église Saint Nicolas des marins, la porte de la nouvelle Hollande

et au retour sur la Moyka river : Saint Isaac

Nos amies Russes :Jenya et Olga

Nous prenons ensuite à pied la perspective Newski jusqu’au métro Nevsky Prospekt  en repassant devant la cathédrale de Kazan  et en en profitant pour faire quelques achats de livres et cartes postales.
Nous poussons même un peu car il n’est pas très tard et il est agréable de marcher au long de cette magnifique perspective jusqu’à la Fontanka River avant de revenir sur nos pas.
le New palace hôtel sur la perspective Newski

les Chevaux sur le pont Anichkov most (perspective Newski / Reka Fontana)

Nous abandonnons Jenya après avoir pris rendez-vous pour le lendemain, pendant qu’Olga nous raccompagne en métro (c’est aussi sa direction). On se quitte au métro Ladojskaïa avec un rendez-vous pour le prochain Week-End (puisque hélas pour nous Olga travaille).
Un petit tour au marché près du métro et nous voilà de retour vers Philéas après avoir traversé les voies ferrées.
La journée a été longue, nous avons beaucoup marché, mais ce premier contact avec SPB a été formidable.
Nous nous couchons de bonne heure pour être en forme le lendemain.

Dimanche 18 mai
Le temps est moyen, nous avons rendez-vous à 10 H 00 à la station de métro Pouckinskaya  pour retrouver Olga et Jenya et aller à Peterhoff.
Jenya nous remet les photos qu’elle a fait développer pour nous hier après-midi : 8 x 36 poses avec tirage en double de chaque photos pour la modique somme de 2140 roubles soit 3,7 roubles la photo.
Nous prenons le bus (AR : 40 roubles par personne) et arrivons vers 11H
Quelques photos avant la visite :











Nous visitons le Grand Palais en compagnie d’Olga pendant que Jenya va se promener, vestiaire, petits chaussons par-dessus les chaussures pour déambuler sur les magnifiques parquets.
Et un prix d’entrée qui sera le + cher de notre visite en Russie : 380 roubles par personne soit 11,2 euros ou 73,3 FF, ce qui n’est somme toute pas très onéreux, mais les russes eux ne paient que 60 roubles.
La visite est inoubliable (et pourtant nous l’avions déjà visité en avril … 1980)
Il n’y a pas de mots assez forts pour décrire la splendeur de cette résidence d’été de Pierre 1^er, transformée ensuite par sa fille Elisabeth résidence pratiquement détruite lors de la dernière guerre mondiale mais reconstruite et rénovée de manière stupéfiante.
Pour visiter, ne pas hésiter à se munir de guides qui donnent vraiment toutes les indications historiques, horaires, accès, architecturales…









 


Nous visitons ensuite les jardins : ils sont de toute beauté (250 roubles par personne mais 40 roubles pour Olga et 25 roubles pour Jenya avec sa carte d’étudiante…).
On peut citer la Grande Cascade , le Palais de Monplaisir, le palais de Marly, les écuries le pavillon de l’Ermitage, le parc Alexandrinski, l’Orangerie, les colonnes de Voronikhine, le grand canal, mais aussi les petites cascades et jets d’eau qui parsèment le parc…
Nous passons des moments sublimes :
 
 



 
Et notre "guide" Jenya :

Mais le temps passe….
Le déjeuner (un peu quelconque, mais nous sommes dans un endroit tellement touristique…) est un peu plus cher par rapport à d’autres endroits (1115 roubles pour 5, soit près de ….. 43 FF par personne).
Il est tard et le bus nous ramène à Saint Pétersbourg, Jenya rentre chez elle pendant que nous prenons le métro avec Olga jusqu’à la station Ladozhskaja.
Nous échangeons quelques cadeaux avec Olga que nous allons quitter mais avec qui nous resterons en contact par Internet… des CD de chanson Française, une bouteille de Champagne Français, Olga a la larme à l’œil, c’était la première fois qu’elle avait l’occasion de parler français avec …. des Français….
Oh combien j’aimerais parler une langue étrangère aussi bien qu’Olga maîtrise notre langue…
La séparation est triste mais la vie continue. Au revoir Olga et à bientôt.

Nota : Olga est venue nous voir à Paris l’année d’après. Depuis elle s’est mariée et a une jeune fille de 17 ans, Nous l’avons revue au cours d’un autre voyage à St Pétersbourg en 2008. Et elle vit depuis une dizaine d’année à Stockholm avec son mari et sa fille où nous l’avons visité en janvier 2013.
Nous échangeons toujours régulièrement en attendant qu’elle vienne avec sa famille faire un petit tour en France.
PS : nous n'avons plus de nouvelles de Jenya...


Nous voici de retour à Philéas pour la dernière nuit à Saint Pétersbourg…

Merci pour ce beau récit et les photos, c'est royal et impérial même comme destination

Depuis 2003, le temps a passé, certaines choses ont bien changé....

Mardi 20 mai :  adieu Russie, bonjour la Finlande
Nous nous levons de bonne heure et déjeunons tous ensembles.
Départ vers 8 H sous un soleil qui augure une belle journée.
Nous sommes à Vyborg une petite heure plus tard après avoir parcouru 78 km.
Nous posons Philéas et Jenya nous emmène visiter la ville









La forteresse, quelques maisons, églises intéressantes, puis nous déposons Jenya et Alexis à la gare d’où ils rejoindrons Saint Pétersbourg pour 24 roubles chacun que nous leur payons bien sûr.
La séance d’adieux s’éternise un peu, tout le monde est triste, embrassades et nous nous quittons à regrets… Non je n’ai pas embrassé Jenya à la Russe car Liliane me surveillait… Dommage ! 
Nous faisons maintenant un petit inventaire avant de prendre la direction de la Finlande.
La nourriture étant ici moins chère, nous allons «écumer» les supermarchés de Vyborg :
-       une note de 985 roubles,
-       une autre de 860.
Et les placards de Philéas regorgent pour au moins une bonne semaine de nourriture…
Nous déjeunons sur le petit parking d’un supermarché,
Et c’est le départ vers la Finlande
Plein de Gas-oil,
On change en quelques euros les 280 roubles qui nous restent et nous voici à la frontière
Il est 16 H 30 – sortie Russie à 17 H 00 tous les contrôles se sont bien passés…
Sortie frontière Finlandaise, il est 17 H 35 nous en sommes à 5772 km
 
Et maintenant vous trouverez la suite du voyage dans la partie :
https://forumvoyage.forumactif.com/f31-voyager-dans-les-pays-nordiques-norvege-suede-danemark-finlande-islande (dès que possible)
après avoir vu la présentation du périple ici : https://forumvoyage.forumactif.com/t760-vers-leurope-de-lest-et-du-nord
Et le début en passant par les pays Baltes ici : https://forumvoyage.forumactif.com/t767-2003-les-pays-baltes-en-camping-car-4x4

Bonjour 

Et merci pour ce beau récit , et les nombreuses photos . 

J'avais opté grosso modo pour les mêmes endroits en 2015 , en circulant en bus : Tallinn- Narva - Saint-Petersbourg - Veliky Novgorod ( et Vitoslavlitsy ) - Pskov - Stary Izborsk - Pechory - retour par Tartu jusqu'à Tallinn .

Visiter de nouveaux endroits en Russie faisait partie de mes projets après covid ....il en sera autrement . Je reste toutefois très contente d'y être allée avant .

oui hélas Poutine prévoit de bloquer les touristes des pays ennemis :

"Le chef de la diplomatie russe a annoncé lundi 28 mars qu'un décret était en préparation pour limiter l'accès au territoire russe aux ressortissants de pays auteurs d'actes «inamicaux»...


voici la liste despays concernés par le décret: 


les États-Unis, les membres de l'Union européenne, le Royaume-Uni, le Canada, le Japon, la Suisse, Taïwan, la Corée du Sud, la Norvège et l'Australie."

Oui, mais il est clair que je n'irai pas en Russie de mon plein gré en ce moment !

J'aimerais y retourner quand-même
Bon pas cette année mais si c'est pas la 3e guerre mondiale l'année prochaine.
J'ai peur pour les visas surtout.

Heureusement que j'y suis allée oui c'était mon rêve.