Le Forum du Voyage - voyages et tourisme individuel
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -28%
Brandt LVE127J – Lave-vaisselle encastrable 12 ...
Voir le deal
279.99 €

A la découverte de la ville de Brandenburg an der Havel (excursion à partir de Berlin)

2 participants

Aller en bas

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Empty A la découverte de la ville de Brandenburg an der Havel (excursion à partir de Berlin)

Message par Deborah Mer 4 Oct 2023 - 14:17

Bonjour à tous

Puisque je suis souvent à Berlin, j'ai décidé de tirer profit du billet "Deutschland Pass" qui permet d'utiliser gratuitement tous les transports en commun et trains régionaux d'Allemagne pour 49 Euros par mois. 

Première destination: Brandenburg an der Havel, la plus ancienne ville du Brandenburg, 73.000 habitants et la 3e ville de la région autour de Berlin qui s'appelle le Land de Brandenburg. La rejoindre est on ne peut plus facile, il y a 2 trains ODEG (RE1) par heure de Berlin, en direction de Magdebourg, le trajet dure moins d' 1 heure.

Départ de Berlin Friedrichstrasse (on peut le prendre à Hauptbahnhof aussi)

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande10


Il faut savoir que cette ville est située en plein dans le "paradis bleu", c'est à dire un ensemble de lacs, de cours d'eau navigables, fleuves et canaux situés entre Potsdam et Brandenburg, reliés entre eux autour du fleuve Havel (d'où Havelland, pays de la Havel), et constituant une immense base navigable, paradis des vacanciers. 

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande11




Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande12


C'est donc une ville traversée de canaux et d'îles reliées par des ponts que l'on va découvrir, avec ses trois quartiers principaux, la Nouvelle ville (Neustadt), la Vieille Ville (Altstadt) et l'île de la Cathédrale (Dominsel). 

A peine plus au nord de la ville, c'est le Beetzsee et ses plages et ports de plaisance qui attendent les vacanciers.!


Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande13


Dernière édition par Deborah le Mar 12 Mar 2024 - 12:16, édité 4 fois
Deborah
Deborah
Admin

Messages : 6543
Date d'inscription : 06/12/2021

https://forumvoyage.forumactif.com

Revenir en haut Aller en bas

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Empty Re: A la découverte de la ville de Brandenburg an der Havel (excursion à partir de Berlin)

Message par Deborah Mer 4 Oct 2023 - 15:38

quand on arrive de la gare, on se trouve face à une zone moderne et piétonne vite traversée, pour se rendre en direction de la "Ville Nouvelle", qu'on atteint après avoir traversé un premier pont qui nous fait entrevoir le lacis de canaux 

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande15

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande14

les rives du canal offrent une jolie promenade verte, par laquelle on peut aussi faire le tour de la ville, mais attiré par les constructions en brique typique de la région, nous avançons vers ladite "Ville nouvelle" et nous tombons sur le "Paulikloster" en style gothique, datant du 13e siècle (qui abrite le Musée régional archéologique), puis l'Eglise Ste Catherine

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande16


Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande17
Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande18

Il y avait un "salon du mariage" dans l'Eglise, pas du tout ce que nous pensions, car à la vue de l'attroupement, nous croyions assister à une sortie de messe.
Deborah
Deborah
Admin

Messages : 6543
Date d'inscription : 06/12/2021

https://forumvoyage.forumactif.com

Revenir en haut Aller en bas

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Empty Re: A la découverte de la ville de Brandenburg an der Havel (excursion à partir de Berlin)

Message par Deborah Mer 4 Oct 2023 - 15:48

En continuant de flaner (nous n'avions encore aucun plan de la ville) nous arrivons vers la rue commerçante de la ville nouvelle, la Steintrasse, bordée de magasins, restaurants et de maisons bourgeoises. 

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande20
Les pavés et les rails de Tram en plein milieu de la voie rappellent que c'était l'ex RDA, on en verra d'autres signes

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande19

Un monument en plein milieu est dédié à la mémoire de la révolte ouvrière du 17 juin 1953, où la population a assiégé le batiment du tribunal pour réclamer la libération des prisonniers politiques sous le régime communiste. Evidemment cette date était célébrée à l'Ouest et non pas à l'Est communiste, mais les explications portent également sur l'histoire du batiment, notamment la période nazie

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande21

On voit qu'on ne fera pas l'impasse sur l'histoire dans cette ville...

Nous avançons vers l'Ouest de cette rue pour nous trouver face à un nouveau canal, encore un pont, qu'on traverse, et une Tour ornée d'armoiries médiévales, le Steinturm, une des 4 tours des fortifications et portes de la ville (qui existent toutes encore), et qui contient un petit musée. On peut aussi monter pour avoir une vue sur la ville et les canaux. 

on comprend pourquoi la ville a mérité le surnom de "Petite Venise" 


Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande22

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande24


Juste en face, et donnant sur les rives du canal, un jardin arborant un monument attire mon attention 

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande32$

On y distingue 4 soldats en effigie, mais quels soldats ? 

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande30

Et oui quand on s'approche, on peut y lire une inscription entièrement en russe: "A la gloire éternelle des soldats tombés aux combats pour notre grande patrie soviétique". En russe! C'est quand même étonnant vu l 'actualité, mais ce monument dans cette paisible ville n'a pas été déboulonné.

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande31

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande37

on avance et on découvre un petit cimetière avec les tombes des soldats soviétiques tombés pour libérer la ville des Nazis (enfin les Nazis avaient le pouvoir et puis les soviétiques ont pris le pouvoir...)

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande35



Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande36


Dernière édition par Deborah le Mer 4 Oct 2023 - 17:17, édité 1 fois
Deborah
Deborah
Admin

Messages : 6543
Date d'inscription : 06/12/2021

https://forumvoyage.forumactif.com

Revenir en haut Aller en bas

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Empty Re: A la découverte de la ville de Brandenburg an der Havel (excursion à partir de Berlin)

Message par Deborah Mer 4 Oct 2023 - 16:13

Nous en profitons pour découvrir les ravissantes ruelles alentour, comme par ex. la Wollenweberstrasse, la rue des tisseurs de laine, où se trouvent d'anciennes maisons d'artisans

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande39


Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande38
Avant d'être en pierre, les maisons de la région étaient en colombages et il en reste de beaux spécimens 

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande40


Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande42

Cette maison ci est la plus ancienne de la rue, elle date du 16e siècle

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande41
Deborah
Deborah
Admin

Messages : 6543
Date d'inscription : 06/12/2021

https://forumvoyage.forumactif.com

Revenir en haut Aller en bas

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Empty Re: A la découverte de la ville de Brandenburg an der Havel (excursion à partir de Berlin)

Message par Deborah Mer 4 Oct 2023 - 16:20

En continuant, on se retrouve à nouveau devant la "Niedehavel" (basse Havel) et l'ancien chantier naval (werft) devenue un café 

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande45

Au bord des embarcadères avec des péniches, des bateaux de plaisance et à touristes qui proposent des croisières d'une heure ou deux sur les canaux ou bien à à travers les lacs de la région, nous n'avons pas le temps mais on le ferait bien une prochaine fois.

Nous passons le pont qui permet cette fois de rejoindre la "Vieille ville" (Altstadt), et là c'est encore plus beau

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande43

L'église St Johannis 

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande44

un peu plus loin le long de la promenade le long du fleuve, "Slawendorf" (le village slave) recrée les conditions d'habitat des peuplades slaves qui ont précédé les invasions germaniques dans la région, il y a mille ans !


Dernière édition par Deborah le Mer 4 Oct 2023 - 17:19, édité 1 fois
Deborah
Deborah
Admin

Messages : 6543
Date d'inscription : 06/12/2021

https://forumvoyage.forumactif.com

Revenir en haut Aller en bas

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Empty Re: A la découverte de la ville de Brandenburg an der Havel (excursion à partir de Berlin)

Message par Deborah Mer 4 Oct 2023 - 16:38

on continue la visite de la Vieille Ville avec la "Maison gothique" (Gothisches Haus), lieu d'exposition de temps à autres.


Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande46

Des ruelles splendides d'unité architecturale s'offrent à nous de part et d'autres (les graffiti ici sont une exception, je n'en ai vu nulle part ailleurs)

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande48

Le long de la rue principale de la Vieille ville (Ritterstrasse), cette belle demeure bourgeoise, la "Frey Haus" abrite l'exposition sur l'histoire de la ville


Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande47

C'est avec surprise qu'on découvre que le tramway est carrément d'époque (communiste) lui aussi, rien n'a changé quand on voit une telle photo : 

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande49

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande50

En tournant à gauche sur la Plauenstrasse, on découvre un splendide batiment Art Nouveau (Jugenstil)

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande52




Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande51

avec une très jolie porte

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande53

C'est la villa que s'est fait construire le fabriquant de jouets local, Ernst Paul Lehmann. Elle est devenue un musée.

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande54
Deborah
Deborah
Admin

Messages : 6543
Date d'inscription : 06/12/2021

https://forumvoyage.forumactif.com

Revenir en haut Aller en bas

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Empty Re: A la découverte de la ville de Brandenburg an der Havel (excursion à partir de Berlin)

Message par Deborah Mer 4 Oct 2023 - 16:51

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande55

Le Plauer Torturm (tour de la porte de Plaue, une bourgade non loin de là)

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande57

Juste à côté, un très bel immeuble en style Bauhaus, unique dans la ville

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande75


En constinuant d'avancer sur la Plauer Strasse, on passe la Mairie et on découvre un site mémoriel sur la place d'un des 6 lieux où ont été gazés 70.000 handicapés et pensionnaires d'hopitaux psychiatriques en 1940. Ici ont été gazées 9000 personnes, dont on voit les tristes photos, des enfants, des femmes, des gens de toutes origines sociales, victimes d'une folie meurtrière
Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande56

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande58


Des stèles portent les photos de quelques victimes et des fouilles récentes ont délimité l'emplacement de l'ex chambre à gaz (dont on voit les fondations au fond)

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande59

Une exposition remarquablement bien faite complète l'information.

pour plus d'informations historiques ici : https://www.brandenburg-euthanasie-sbg.de/toetungsanstalt/


Dernière édition par Deborah le Mer 4 Oct 2023 - 18:01, édité 2 fois
Deborah
Deborah
Admin

Messages : 6543
Date d'inscription : 06/12/2021

https://forumvoyage.forumactif.com

Revenir en haut Aller en bas

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Empty Re: A la découverte de la ville de Brandenburg an der Havel (excursion à partir de Berlin)

Message par Deborah Mer 4 Oct 2023 - 17:01

Un peu plus loin, un joli parc (Puschkin Park ! on ne l'invente pas) nous permet une halte, avec l'église St. Nikolai, toujours gothique en briques


Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande60

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande61


on poursuit la promande par la Wallstrasse, Parduinstrasse, Mühlentorstrasse, et on découvre le coeur de la Vieille ville,
d'abord l'ancien Hotel de Ville : 


Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande63

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande62



Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande64


Dernière édition par Deborah le Mer 4 Oct 2023 - 17:30, édité 1 fois
Deborah
Deborah
Admin

Messages : 6543
Date d'inscription : 06/12/2021

https://forumvoyage.forumactif.com

Revenir en haut Aller en bas

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Empty Re: A la découverte de la ville de Brandenburg an der Havel (excursion à partir de Berlin)

Message par Deborah Mer 4 Oct 2023 - 17:08

Un immeuble intéressant mais plutot des années 1930, sans doute logement social ou appartements à louer 

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande65

Et on arrive au joyau de la ville: la Cathédrale (protestante) St Pierre et Paul de Brandenburg, c'est une pure merveille surtout l'intérieur.

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande66

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande67



Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande70
Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande68


Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande69

L'évéché a été fondé en 948 par le roi Otto 1er et la Cathédrale fondée en 1165,  c'est vieux ! Puis cela été un monastère entouré de fortifications


Ici en haut de la porte du prieuré est mentionné un certain "De la Motte Fouqué" sans doute un huguenot réfugié en Prusse..
Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande73

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande71

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande72

Un joli restaurant est logé dans les murailles d'enceinte.
Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande74
Deborah
Deborah
Admin

Messages : 6543
Date d'inscription : 06/12/2021

https://forumvoyage.forumactif.com

Revenir en haut Aller en bas

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Empty Re: A la découverte de la ville de Brandenburg an der Havel (excursion à partir de Berlin)

Message par Deborah Mer 4 Oct 2023 - 17:16

et voilà notre belle balade terminée, c'est vraiment une des plus belles villes de la région, d'une remarquable unité, et avec une qualité de vie magnifique, sous le signe de l'eau.

Après cette excursion, nous avons décidé d'explorer d'autres villes de la région, d'autres compte rendus vont suivre sur le Brandebourg.

En attendant si ce petit reportage vous a donné envie de visiter la région autour de Berlin (mieux vaut en été pour profiter des plaisirs nautiques)

https://erlebnis-brandenburg.de/

https://www.reiseland-brandenburg.de/orte-regionen/top-orte/brandenburg-an-der-havel/


Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Brande77
Deborah
Deborah
Admin

Messages : 6543
Date d'inscription : 06/12/2021

https://forumvoyage.forumactif.com

Revenir en haut Aller en bas

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Empty Re: A la découverte de la ville de Brandenburg an der Havel (excursion à partir de Berlin)

Message par mjp Mer 4 Oct 2023 - 22:35

Merci pour cette intéressante visite
J'ai ressenti une ambiance un peu curieuse de rues désertes et j'ai eu l'impression de retourner plusieurs dizaines d'années en arrière, sauf le look des voitures évidemment
mjp
mjp
modérateur
modérateur

Messages : 1234
Date d'inscription : 07/12/2021

http://mjpgouret.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Empty Re: A la découverte de la ville de Brandenburg an der Havel (excursion à partir de Berlin)

Message par Deborah Jeu 5 Oct 2023 - 8:41

tu as tout à fait raison, nous y étions dimanche dernier, et on a été frappés de voir les rues désertes, les seuls passants étaient des touristes qui venaient de Berlin pour la journée, on était dans le même train donc on les a croisés plusieurs fois...

un peu d'animation cependant le long du bras du fleuve où il y a des cafés, des jolies promenades et les bateaux mouche qui silonnent dans un sens et dans l'autre, quelques kayaks et autres sportifs.

Mais les rues étaient vides, ambiance RDA à fond...
Deborah
Deborah
Admin

Messages : 6543
Date d'inscription : 06/12/2021

https://forumvoyage.forumactif.com

Revenir en haut Aller en bas

Excursion à partir de Berlin : visite de la ville de Brandenburg /Havel Empty Re: A la découverte de la ville de Brandenburg an der Havel (excursion à partir de Berlin)

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum