Les souvenirs que l'on rapporte de nos voyages.

@ Hannah il sert effectivement à gratter. Mais pas pour la fabrication ou l'entretien d'un autre objet.

Tu as déjà la première partie de la réponse, c'est un grattoir.

@Veroeddy 

La dernière photo est plus explicite pour deviner le grattoir.
Bon , serait ce pour gratter les peaux de bêtes ?

Malheureusement non, ce n'est pas un outil de tanneur.

C'est un objet d'usage courant. Un peu comme le décapsuleur que nous avons vu plus avant.

Pour gratter les chaussures ?

un truc qui sert à décrotter les chaussures ?

Vous avez pensé à la même chose. Mais ce n'est pas un objet qui sert à en entretenir d'autres.

un gratteur de chair de noix de coco ?

l'objet vient d'Asie ? 

De Thailande ?

L'objet vient en effet d'Asie et c'est bien un tabouret grattoir de noix de coco. Mais il ne provient pas de Thaïlande.

Voici la version moderne pour ceux qui portent des chaussures et Inde

ah voilà cela m'est revenu, je crois avoir vu cela une fois, un grattoir de noix de coco, je ne sais plus où ...

par contre je ne vois pas trop comment fonctionne la version moderne, pourquoi pour les porteurs de chaussures ?

Parce que ceux qui utilisaient cette version anciennes n'avaient probablement pas à gratter des chaussures.

Voici ce qui ressemble à notre tabouret et qui se vend aujourd'hui. On en trouve sur les marchés indiens.

Bonjour Luc @Lucbertrand tout à fait ravissant. Est-ce un dessin à la plume aquarellé ?

Ouille certes acheteur frénétique de tableaux, mais pas grand connaisseur. Je dirais peinture non aquarelle , ça semble certain, car sur support dur

@Veroeddy 

Entre autre j’ai acheté au Maroc ce morceau de bois avec des inscriptions des deux côtés .
Le vendeur dans un coin de l’Atlas un peu perdu m’a dit que c’était un contrat de mariage . Si certains s’y connaissent peut être pourrez vous me donner plus de renseignements .

@Lucbertrand le dessin semble vu d'ici assez fin. Si je n'avais pas vu le cadre j'aurais pu penser à une peinture sur soie. Mais peut-être est-ce le sujet et les couleurs pastelles.

@Hannah ton objet est très intéressant. Il mériterait un cadre ou un coffrage. Je n'y connais rien malheureusement. Mais il y a peut-être parmi nos membres des personnes qui lisent l'arabe. Ce serait chouette que quelqu'un puisse nous dire ce qui est écrit.

Pour notre part, nous achetons surtout avec le coeur. Parfois nous échangeons aussi.


Le grattoir, je ne vais pas vous faire languir plus longtemps, nous l'avons acheté chez un brocanteur à Java. La raison de cet achat est que nous en avions vu des très semblables en usage dans une longhouse sur l'île de Bornéo.

Les objets voyagent eux aussi. Nous pensons que le nôtre provient soit du Sarawak soit du Kalimantan. mais ce n'est que par référence à ce que nous avons vu au Sarawak.

@Veroeddy 

L’objet repose sur un objet qui sert à marquer les moutons …mais je ne pouvais pas le photographier ainsi .
Il est vrai que je pourrais le faire expertiser par des personnes qui lisent l’arabe ou le berbère . Bonne idée . 
J’ai acheté en pleine campagne de l’Atlas à un monsieur qui vendait quelques outils anciens , il y avait ça qui traînait , ça a été un coup de cœur .

Ah super @Hannah sans aller jusqu'à l'expertise il me semble que sur l'ancien forum il y avait des personnes qui demandaient parfois de traduire un texte à la communauté.

Quand je parle d’expertise c’est pour évaluer le sens de cet écrit , contrat de mariage ou autre . 
Merci