Voyage de 20 jours en Roumanie un pays aux multiples facettes

bonjour,


Partis de Lyon sur un vol Wizz air à destination de Bucarest voici le parcours de 18 jours en 8 étapes que nous avons suivi en Roumanie en Septembre/octobre dernier.
Nous avions loué un véhicule auprès de la compagnie Francrocar à Bucarest.Un loueur de voiture que je recommande particulièrement.Attention beaucoup d'autres sont à éviter!


Première étape:Bucarest Arefu .
Partis de la Capitale nous nous sommes d'abord dirigés vers la Transfăgărășan route spectaculaire d'environ 100km qui traverse les Carpates méridionales.c'est la plus haute route bitumée de Roumanie.Elle nous a conduit le premier jour à Arefu dans les monts Făgărăș pour y randonner et pour monter à la citadelle de Poenari où résida le tristement célèbre empereur Vlad  Țepeș.[/b]


Deuxième étape. Arefu -Sibiu 
ville construite par les saxons( Hermansnstadt) où nous sommes restés quelques jours.


Troisième étape:Sibiu- Turda 
visite de mines de sel surréealistes et bien sûr rando dans les gorges de Turda ( Cheile Turzi)



Quatrième étape:Turda-Gârda de Sus 
Dans les monts Apuseni un des massifs karstiques les mieux préservés de Roumanie et très sauvage.

On aurait aimé rester plus longtemps pour l'accueil dans notre maison d'hôtes et pour les super randonnées dans ce secteur mais on a dû prendre la route à cause de la mto.


Cinquième étape: Gârda de Sus - Sighetu Marmatiei : 
 Ville proche de la frontière ukrainienne( province de Maramureș ) abritant  le mémorial des victimes du communisme dans une prison de cette époque ainsi que la maison natale d'Elie Wiesel avec son musée sur la culture juive et la déportation des juifs de cette ville.


Sixième étape: Sighetu Marmatiei- Szék ( en hongrois) ou Sic en roumain: 
Village du pays sicule peuplé de minorités hongroises où tout le monde parle hongrois et où nous avons rencontré un personnage atypique , musicien et danseur qui perpétue la tradition des danses folkloriques hongroises et organise des spectacles chez lui.


Septième étape: Szék-Viscri ( pays des citadelles saxonnes) 
Viscri est un   village-citadelle saxon remarquable. De nos jours peuplés de Roms qui louent leurs maisons rénovées par l'entremise d'une association.
A Viscri nous avons rencontré un couple d'Allemands qui retapaient une ancienne maison familiale restée inhabitée depuis que ses occupants ont rejoint l'Allemagne sous Ceaucescu.


Huitieme étape Viscri- Bușteni
 
Busteni  est une station de montagne plutôt touristique des monts Busegi. Etape rando et visite des chateaux de Peles et Pelisor.

La région attire beaucoup de monde mais en montagne on est vraiment seuls ...avec les ours!


Neuvième étape:Bușteni-  Bucarest

A plus tard pour les détails et les...photos!

Oh quelle bonne surprise, je guettais ton retour de ton voyage roumain, les étapes sont géniales, j' attends les photos et tes commentaires 

Sitôt dans la rue, nous tombons sur un magnifique monument bien éclairé...C'est quoi ce bâtiment? Une église? Un monastère? Nous apprendrons plus tard qu'il s'agit du Palais CEC, qu'il est l'oeuvre d'un architecte français ( Paul Gottereau)  Il abrite actuellement les locaux d'une grande banque roumaine.












Quelques vues de Bucarest


l'Eglise et le monastère Stavropoleos ,toujours dans notre quartier.












Le Palais du Parlement( 340.000m² habitables; 1100 pièces sur 12 étages et 40 ascenseurs!) Erigé sous Ceaucescu, "La Maison du peuple" est le plus grand bâtiment d'Europe!  Pour le construire le dictateur a fait démolir tout un quartier où vivaient 40.000 personnes... C'est pas trop  loin de notre appart on décide d'y aller à pied pour visiter l'extérieur .Pour visiter l'intérieur ben ...fallait réserver!

Parvenus au bout de la route on se heurte  à une longue palissade de bois...Qu'à cela ne tienne on va la contourner mais bien vite on s'aperçoit que ce n'est pas possible. On demande à des ouvriers qu'on voit derrière la clôture. "Comment qui faut faire pour aller voir ce fameux palais,"?  "închis" qu'ils nous répondent... eh oui c'est fermé cause travaux!
Il fait beau; pas trop envie d'aller s'enfermer dans un musée d'ailleurs c'est pas trop mon truc à part les musées ethnographiques.

Nous décidons d'aller  faire un tour à un  marché un peu au nord ;ça tombe bien il y a plusieurs parcs et espaces verts à traverser dont le parc Cismigiu avec son joli lac, on passera devant le musée des arts, la bibliothèque universitaire, L'Athénée Roumain et j'en passe... C'est plein de beaux monuments cette ville!
On cherche le marché sur la Plata Amzei.."Marché sympathique et vivant" qu'ils disaient dans le routard..mais il est où ce beau marché avec ses halles et ses artisans? Je me renseigne:" Închis Duminica!" qu'elle me me dit la petite dame; C'est fermé le dimanche ben oui bien sûr on aurait dû y penser!
En tous cas ça nous a fait une belle balade!






















Bibliothèque universitaire Carol premier









L'Athénée Roumain!






Le parc Cismigiu





Scène de rue quartier Lipscani










Eglise du Monastère Stavropoleos







 Hanul Manuc( ancien caravansérail du 19 ieme siecle) Une auberge célèbre mais trop de monde pour nous et un peu attrape touristes aussi. Nous trouverons un bien meilleur resto une rue derrière: Bodega La Mahala une bonne adresse!







Bodega La Mahala

hmmm les sarmale ! 


moi qui n'aime pas Bucarest, tu as réussi à rendre cette ville intéressante à mes yeux

Impressionnants les ours, surtout quand on est à pied

c'est fou de voir des ours comme ça au bord de la route, qui ne semblentpas s'enfuir devant les voitures 

les photos des lacs sont superbes...!

une question: comment trouves-tu les infos sur les randonnées à faire dans tel endroit ? Les prévois tu à l'avance ou bien interroges tu ton auberge ?

Les ours ont l'air de braves gaillards vus comme ça ....les apparences sont trompeuses .

Je vois que la verdure devient plus rare dans les paysages . Vous êtes à quelle altitude environ ?

c'est fou de voir des ours comme ça au bord de la route, qui ne semblent pas s'enfuir devant les voitures

@Deborah  Bien au contraire, a mon avis ils attendent qu'on leur donne quelque chose..

Un peu partout en Roumanie on voit des panneaux indiquant la présence d'ours et la conduite à tenir lorsqu'on en rencontre à pied. Et surtout un avertissement : "Ne pas les nourrir"!

Pour les randos J'avais prévu avant de partir en jetant un oeil sur la carte routière les endroits où je pensais en faire comme ici en bord de la Transgfagarasan : le lac Bâlea. à partir de ces infos il existe des applis comme par ex Komoot ou Wikiloc qui te montrent des tracés avec la longueur et le dénivelé.. Pour le lac Balea  sans telecharger quoi que ce soit j'ai vu qu'il était simple de faire une boucle sans besoin de GPS ou d'appli..

C'est très touristique au bord du lac ( plusieurs hotels) mais si tu passes le moindre petit col à environ 2km : Plus personne!

Je vois que la verdure devient plus rare dans les paysages . Vous êtes à quelle altitude environ ?

@Moushika : Le Lac Bâlea départ de la rando est à 2034m.Le sommet de la Roumanie, le Moldoveanu, se trouve pas loin à l'est à 2534m. On a dû monter autour des 2400m.

On m'avait dit que Sibiu était une belle ville ...tes photos confirment  . Merci !

oui j'avais aussi remarqué ces lucarnes dans les toits, en forme d'yeux, typiques de l'architecture des villes saxonnes de Transylvanie.

Heureusement que Ceaucescu n'a pas pu les détruire, car il avait le projet de raser toute l'architecture ancienne pour ériger à la place des barres de HLM pour le bonheur des prolétaires et la construction du socialisme, d'autant que la présence de ces minorités saxonnes ou hongroises ne lui plaisait guère, il fallait les déraciner.

L'édification de la cathédrale orthodoxe roumaine, en style "roumain", est typique de la lutte du pouvoir roumain pour s'implanter y compris dans l'espace central des villes de Transylvanie, région qui était naguère à majorité hongroise et saxonne.

Entre temps les Saxons sont presque tous partis en Allemagne de l'Ouest (qui payait pour les "racheter")...

Un après midi consacré à la visite du musée en plein air de Sibu
Situé à 5km dans le sud ouest de la ville.


  Plus de 400 maisons , fermes, églises,installations et outils agricoles, animaux de fermes, chevaux, moulins à vent etc.. représentatives des différentes régions de Roumanie  sont exposées, dans un magnifique parc de près de 100 ha agrémenté d'un lac, en pleine forêt, au cœur de la réserve naturelle de Dumbrava Sibiului.

 musée en plein air de Sibu
Situé à 5km dans le sud ouest de la ville.... 
  Plus de 400 maisons , fermes, églises,installations et outils agricoles, animaux de fermes, chevaux, moulins à vent etc.. représentatives des différentes régions de Roumanie

Je me souviens de ce remarquable musée en plein air, visité à l'époque de Ceaucescu.

Là aussi, l'entreprise n'est pas sans sous-jacent politique: juste à côté d'une ville saxonne (donc allemande), le pouvoir roumain a disposé, dans les années 1960, un musée de l'architecture rurale roumaine rassemblant des exemples de maisons, moulins etc, de toutes les régions de la "Grande Roumanie" y compris de régions lointaines comme la Dobrudja, du Delta du Danube etc. Le but étant bien sur de "roumaniser" le paysage.

Plus récemment, après la chute du communisme, des exemples d'art populaire saxon et hongrois ont été rajoutés pour témoigner de la culture transylvaine multiethnique... En projet ? un Musée de la culture romani ! Tout cela évidemment sous l'impulsion de l'UE, car les Roms sont toujours mal vus en Roumanie...

En projet ? un Musée de la culture romani ! Tout cela évidemment sous l'impulsion de l'UE, car les Roms sont toujours mal vus en Roumanie...

Un palais Rom lui aussi un peu surréaliste au milieu d'un quartier populaire de Turda...Ses occupants sont partis vivre en Allemagne!






A Turda une très bonne adresse à recommander: Casa Sol . ( Chambres d'Hôtes) Accueil chaleureux , idéalement situé dans un endroit très calme ; un grand jardin avec un barbecue, une grande cuisine extérieure d'une propreté impeccable avec tout le nécessaire pour ceux qui désirent préparer leur repas.Ingrédients de base fournis! ( Une belle chambre avec une  grande salle de bain) vraiment tout était parfait.

Aujourd'hui nous partons de bonne heure à destination de Gârda De Sus dans les monts Apuseni.Nous logerons à La Pensiunea Dig's encore une bonne adresse qui nous avait été donnée par Ponor un membre du forum. Rapport qualité prix c'est ce que nous avons trouvé de mieux en Roumanie. La majorité des clients de cette pension étaient des Roumains avec lesquels nous avons passé une très bonne soirée..
Après avoir échangé quelques mots avec l'un d'entre eux ils nous invite d'emblée à un grand barbecue ( Les roumains sont de grands amateurs du barbecue) dehors dans la prairie qui jouxte la grande maison d'hôtes juste à côté d'une rivière..

Nous sommes d'abord obligés de décliner leur invitation car nous sommes en demie pension à l'auberge et y prenons donc nos repas du soir..Toute la famille insiste pour que nous venions les retrouver dehors après le repas pour boire un verre! Nous y resterons toute la soirée et une partie de la nuit à faire la fête et à danser avec eux..
J'ai été très étonné de voir que les roumains ( sans doute pas tous)  étaient très attachés à leurs traditions en matière de musique et de danses folkloriques! bref une super soirée!
Nous passerons 2 nuits à la Pensiunea Dig's et serions restés plus de temps si le mauvais temps n'avait pas fait son apparition.A Gârda de Sus , gros village, pas grand chose à faire à part la randonnée ce pourquoi nous étions venus..Or la pluie n'incite pas trop à la rando en montagne..
Nous ferons tout de même  2 randonnées dont une plutôt longue et parfois acrobatique!



Notre "Pensiunea Dig's"







L'Eglise du village








Va-t-on vraiment s'aventurer  sur ce parcours de rando? Ma femme veut faire demi tour...Il est dit qu'il faut être équipé d un baudrier d'un casque et de mousquetons..
Je propose de tenter et si c'est trop dangereux on fera demi tour..Finalement nous nous en sommes sortis sans matériel.
Certains endroits nous font penser au Vercors mais encore plus sauvage. Là bas les villages sont rares et plutôt espacés..





















Nous tombons sur un groupe  avec leur guide..
















Les Aiguilles de Ponor







La descente fut un peu raide



Un bon repas du soir pour se retaper!

De beaux paysages !

Par endroits , la randonnée prend des airs d'escalade , quand même . Mais vous y êtes arrivés . Bravo à tous les deux !

Alors là, bravo ! La randonnée est spectaculaire, mais vraiment je n'aurais pas appelé cela une rando, avec les chaînes, les cordes, et les passages en appel... 

Est ce qu'il y a des randos plus faciles dans le coin, ou bien la topographie ne s'y prête pas ?

Est ce qu'il y a des randos plus faciles dans le coin, ou bien la topographie ne s'y prête pas ?

Oui bien sûr il y a plein de possibilités seulement j'avais repéré celle-là car il y avait un passage dans des gorges ( j'adore les canyons) suivi d'un belvédère sur les aiguilles de Ponor(  pas vraiment top le belvédère d'ailleurs).Le descriptif signalait des passages "aériens" mais des fois la difficulté est un peu exagérée afin d'éviter que des personnes pas trop expérimentées s'y risquent...